-
1 containment building
здание защитной оболочки ядерного реактора
(предназначено для удержания давления, создаваемого в результате полного разрыва петли системы теплоносителя)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > containment building
-
2 containment building
защитная оболочка (ЯР); гермооболочка; защитный корпус; защитное зданиеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > containment building
-
3 containment building
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > containment building
-
4 containment building
Большой англо-русский и русско-английский словарь > containment building
-
5 containment building
Англо-русский словарь технических терминов > containment building
-
6 containment building
1) Техника: защитная оболочка (ядерного реактора), здание гермооболочки ядерного реактора2) Атомная энергия: колпак, колпак реактора -
7 containment building
Engineering: CBУниверсальный русско-английский словарь > containment building
-
8 containment building
< nucl> ■ Reaktorsicherheitsbehälter m -
9 containment building ventilation
вентиляция здания защитной оболочки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > containment building ventilation
-
10 containment building spray
орошение защитной оболочки ядерного реактора (при аварии)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > containment building spray
-
11 containment building ventilation
Универсальный англо-русский словарь > containment building ventilation
-
12 containment building ventilation
Engineering: CBVУниверсальный русско-английский словарь > containment building ventilation
-
13 low-leakage containment building
герметичное помещение АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low-leakage containment building
-
14 reactor containment building
защитная оболочка ядерного реактора здания
Противоаварийная оболочка ядерного реактора помещения.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reactor containment building
-
15 low leakage containment building
герметичное помещение; бокс (АЭС)English-Russian dictionary on nuclear energy > low leakage containment building
-
16 reactor containment building
оболочка реактора; герметизирующая оболочка ЯР; гермооболочка ЯР; внешняя защита реактора; защитная оболочка (ЯР); противоаварийная оболочка (ЯР); контейнмент; корпус безопасностиbuilding envelop — ограждающие конструкции, оболочка
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactor containment building
-
17 above-ground containment building
надземная гермооболочка; расположенная над уровнем почвы защитная оболочкаbuilding envelop — ограждающие конструкции, оболочка
English-Russian dictionary on nuclear energy > above-ground containment building
-
18 surface containment building
надземная гермооболочка; расположенная над уровнем почвы защитная оболочкаbuilding envelop — ограждающие конструкции, оболочка
English-Russian dictionary on nuclear energy > surface containment building
-
19 free air volume of a containment building
English-Russian dictionary on nuclear energy > free air volume of a containment building
-
20 low leakage containment building
Большой англо-русский и русско-английский словарь > low leakage containment building
См. также в других словарях:
containment building — noun A structure enclosing a nuclear reactor, designed to withstand high pressure and temperatures and to contain the escape of radiation • • • Main Entry: ↑contain … Useful english dictionary
Containment building — NRC drawing of containment building. A containment building, in its most common usage, is a steel or reinforced concrete structure enclosing a nuclear reactor. It is designed, in any emergency, to contain the escape of radiation to a maximum… … Wikipedia
Containment (disambiguation) — Containment may refer to: Containment, a foreign policy used by the United States during the Cold War Containment building, a structure that encloses a nuclear reactor Containment, a measure of prevention of a fire spreading, in firefighting,… … Wikipedia
Reactor building — A reactor building is a general term for a building that houses a reactor of some type. In particular, it often refers to a building containing a nuclear reactor. This can also be used to refer to pressure sealed buildings containing nuclear… … Wikipedia
Dual containment — was an official United States foreign policy aimed at containing Iraq and Iran, Israel s and America s two most important strategic adversaries in the Middle East. It was first outlined in May 1993 by Martin Indyk at WINEP and officially… … Wikipedia
Nuclear meltdown — Three of the reactors at Fukushima I overheated, causing core meltdowns. This was compounded by hydrogen gas explosions and the venting of contaminated steam which released large amounts of radioactive material into the air.[1] … Wikipedia
nuclear reactor — Physics. reactor (def. 4). Also called nuclear pile. [1940 45] * * * Device that can initiate and control a self sustaining series of nuclear fission reactions. Neutrons released in one fission reaction may strike other heavy nuclei, causing them … Universalium
Nuclear reactor safety systems — This article covers the technical aspects of active nuclear safety systems. For a general approach to nuclear safety, see nuclear safety. The three primary objectives of nuclear reactor safety systems as defined by the Nuclear Regulatory… … Wikipedia
Three Mile Island accident — The Three Mile Island accident of 1979 was the most significant accident in the history of the American commercial nuclear power generating industry. It resulted in the release of a significant amount of radioactivity, an estimated 43,000 curies… … Wikipedia
Nuclear safety in the United States — Nuclear safety in the U.S. is governed by federal regulations and continues to be studied by the Nuclear Regulatory Commission (NRC). The safety of nuclear plants and materials controlled by the U.S. government for research and weapons production … Wikipedia
RBMK — is an acronym for the Russian reaktor bolshoy moshchnosti kanalniy ( ru. Реактор Большой Мощности Канальный) which means High Power Channel Type Reactor , and describes a class of graphite moderated nuclear power reactor which was built in the… … Wikipedia